DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE ET COPYRIGHT

Axel Simon avise les utilisateurs de ce site que les photos et les textes de ce site sont protégés par la législation sur le droit d’auteur. A ce titre, toute reproduction, utilisation, adaptation, etc., partielles ou intégrales de quelque manière, sous quelque forme, par quelque procédé et sur quelque support que ce soit sont interdites, sans l’autorisation écrite préalable de Axel Simon, sauf exceptions légalement admises par le Code de la Propriété Intellectuelle (notamment au titre de la copie privée), sous peine de contrefaçon.

INTELLECTUAL PROPERTY AND AND COPYRIGHT CODE

Axel Simon informs site users that all photos and text on this website are property of Axel Simon and protected by relevant copyright legislation. All forms of total or partial reproduction, use or adaptation of material on this website are forbidden without the express written consent of Axel Simon, except when compliant with Intellectual Property legislation (copies for private use).

PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES

Aucune information personnelle n’est collectée à votre insu. Aucune information personnelle n’est cédée à des tiers.
Conformément à la loi Informatique et Liberté du 06 janvier 1978, vous disposez d’un droit d’accès, de suppression et de modification des données vous concernant que vous pouvez exercer auprès de Axel Simon.

DATA PROTECTION

No user details are collected by the website. No personal information will be passed on to a third party.

In accordance with the Loi Informatique et Liberté (6 January 1978), users have the right to access, delete and modify their personal data through Axel Simon.